{"product_id":"leiarvisur-um-orasofnun-84638-42269","title":"Leiðarvísur um orðasöfnun # 84638","description":"Leiðarvísur um orðasöfnun von Þórberg Þórðarson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÜber seine Wortsammlung berichtet Þórbergur in einem Brief an Lára. Dort heißt es unter anderem folgendes: Damals hatte der Finanzausschuss des Althing ihm einen Zuschuss zur Fortsetzung der Sammlung verweigert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIch bin einer dieser wenigen, mit Leidenschaft verbundenen Idealisten, über die der Konservative mit lächelnder Verachtung spricht. Die Wortsammlung war mein Ideal. Und ich bin auf solch sonderbare Weise von Gott gemacht, dass ich mich in größerer Übereinstimmung mit meinem inneren Wesen befinde, wenn ich uneigennützig an einem neuen Ideal arbeite, als wenn ich anfangen sollte, ehrgeizig ohne Ideale um Wohlstand und Ansehen zu streben, um so die Ideale meiner Mitbrüder zu zerstören.\" Aber welcher Grund sollte dafür gegeben worden sein, dass Þórbergur des Zuschusses beraubt wurde? Dies erklärt Þórbergur auf folgende Weise: \"Kurz nachdem ich vom Schicksal der Wortsammlung beim Finanzausschuss hörte, hatte ich zufällig ein Gespräch mit einem aus der Mehrheit des Ausschusses. Ich fragte ihn, ob es wahr sei, was ich gehört hatte, dass der Ausschuss das, was ich ihm sagte, nicht berücksichtigt hatte. Er bestätigte dies. \\\"Habt ihr euch dann nicht auf andere Weise mit der Wortsammlung befasst?\\\" Nein. Sie hatten keine Zeit gehabt, das zu tun. \\\"Ist es dann wirklich eure Absicht, kostenlose Hilfe von vielen Menschen zu verwerfen und all dieses große Werk von mir, das schon einige Fortschritte gemacht hat, zu vernichten?\\\" Aber der Abgeordnete antwortete, und dann kam die Weisheit und Klugheit: \\\"Wir sehen es so an, dass für die Wortsammlung einige der Mittel verwendet werden können, die für das Wörterbuch von Sigfús Blöndals zur Verfügung gestellt werden.\\\" \\\"Habt ihr dann irgendwelche Maßnahmen dafür ergriffen?\\\" Stille. \\\"Wurde der Wörterbuch-Zuschuss von Sigfús Blöndals mit dem Zweck gewährt, aus der Volkssprache zu sammeln?\\\" \\\"Ja, er wurde dafür gewährt, isländische Wörter zu sammeln.\\\"\u003cbr\u003e\\\"Isländische Wörter!! Ihr lügt. Er wurde nicht zur Sammlung isländischer Wörter gewährt. Er wurde nur zur Veröffentlichung des Buches gewährt. Und es ist grundlos, ihn für etwas anderes auszugeben.\\\" \\\"Aber die Staatskasse ist in schlechter Verfassung, und wir müssen sparen.\\\"","brand":"Bókin.is","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51124777713992,"sku":"OSC-42269","price":9500.0,"currency_code":"ISK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/4029\/9848\/files\/46229.jpg?v=1754786100","url":"https:\/\/www.bokin.is\/de\/products\/leiarvisur-um-orasofnun-84638-42269","provider":"bokin.is","version":"1.0","type":"link"}