{"product_id":"sa-eg-svani-83101-37604","title":"Sá ég svani # 83101","description":"Sá ég svani. Kinderbuch. Gedichte von Jakobína Johnson.\u003cbr\u003eJakobína Johnson, Dichterin, wurde 1883 in Hólmavaði in Aðaldal in Suður-Þingeyjarsýslu geboren. Sie war die Tochter von Sigurbjörn Jóhannsson, einem Bauer und Dichter auf Fótaskinni und Hólmavaði, der zu den besseren Dichtern der Þingeyinga seiner Zeit zählte.\u003cbr\u003eJakobína wanderte mit fünf Jahren über den Ozean mit ihrer Familie aus und ließ sich später in Kanada und den USA nieder. Sie wuchs in Argyle, Manitoba, Kanada auf, beendete 1904 ihre Lehrerausbildung und war anschließend mehrere Jahre Lehrerin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJakobína heiratete einen isländischen Mann von Ostfirden-Abstammung, Ísak Jónsson. Sie war Hausfrau in Winnipeg, Manitoba und Victoria auf Vancouver-Insel, British Columbia, Kanada, aber das Ehepaar lebte am längsten in Seattle, Washington, USA ab 1909.\u003cbr\u003eJakobína übersetzt eine beträchtliche Menge isländischer Literatur ins Englische, darunter die Schauspiele Lénharð fógeta von Einar H. Kvaran; Nýársnóttin von Indriði Einarsson und Galdra-Loft von Jóhann Sigurjónsson. Sie übersetzte auch zahlreiche isländische Gedichte, die unter anderem in den Sammlungen Icelandic Lyrics, Icelandic Poems and Stories, 20th Century Scandinavian Poetry und Northern Lights veröffentlicht wurden.","brand":"Bókin.is","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51125068366152,"sku":"OSC-37604","price":4900.0,"currency_code":"ISK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/4029\/9848\/files\/40741.jpg?v=1754795838","url":"https:\/\/www.bokin.is\/de\/products\/sa-eg-svani-83101-37604","provider":"bokin.is","version":"1.0","type":"link"}