Minn aðgangur  |  Skoða körfu  |  Ganga frá pöntun

Ítarleit

Forsíða » Vörulisti » Ljóð og rímur. » Þýdd ljóð. »

Flokkar Afmælisrit. Áhugamál. Áritaðar bækur. Bókmerki. Barna- og unglingabækur. Bækur um bækur og bókamenn. Bændur og búalið. Einnar bóka höfundar. Fágætar bækur. Ferðabækur. Um lönd og lýði. Félags- og hugvísindi. Gunnar Gunnarsson. Goðafræði Grikkja og Rómverja. Hagfræði - Viðskipti. Halldór Kiljan Laxness. Heilsa og lífsstíll. Héraðssaga. Íslandssaga. Íslendingasögur. Íslenzk og norræn fræði. Íþróttir og leikir. Jóhannes Sveinsson Kjarval. Jólabækur Ísafoldar. Kenslubækur - Skólamál. Leikrit. Listir og ljósmyndun. Ljóð og rímur. Lærdómsrit Bókmenntafélagsins. Lögfræði. Lög og regla. Matur og drykkur. Málfræði. Málvísindi - Orðabækur Náttúrufræði - Landafræði. Riddarasögur. Ritgerðir, ræður og bréf. Ótrúlega litlar bækur. Sagnfræði. Saga lands og heims. Skáldverk eftir íslenzka höfunda Skáldverk, þýdd. Sérprent úr Bókum, Blöðum og Tím Skuggi. Stjórnmál og stjórnsýsla. Tímarit - Dagblöð. Tónlist - Hljómplötur - Nótur. Trúmál og andleg málefni. Teiknimyndasögur. Vesturheims prent. Vísindi og tækni. Þjóðhættir-Þjóðlegur fróðleikur. Þjóðsögur og ævintýri. Þórbergur Þórðarson Ættfræði - Stéttatal. Ævisögur og endurminningar. Bækur á Ensku. Bækur á ýmsum tungumálum. Ýmislegt skrítið og skemmtilegt Gjafabréf Bókarinnar. Nýtt! Listasafn Íslands 1884-1984 # 88080 4.900 kr. Upplýsingar Sendingarmáti Persónuupplýsingar Um okkur Hafðu samband

Sprek af reka # 87619   [Forlagsband, kápa] Ýmsir höfundar Verð: 3.900 kr.     Afgreiðslutími: 1-3 dagar, að jafnaði. Tungumál: Íslenska Ástand: Gott eintak. Vörunúmer: #87619     Innihald Sprek af reka. Íslenskar þýðingar. Þorsteinn Gylfason þýðir. Í kynningu útgefanda segir: "Ljóðaþýðingar Þorsteins Gylfasonar eru með ólíkindum fjölbreytilegar. Í þessari bók birtast margar perlur heimsbókmenntana eftir skáld á borð við Goethe, Lucretius, Burns, Withman, Yeats, Rilke, Brecht, T.S. Eliot og Dylan Thomas, svo nokkrir séu nefndir. Þar eru söngtextar sem fræg sönglög hafa verið sett við og þar er líka að finna grallaraskap Toms Lehrer. Í öllum tilfellum hefur þýðandinn kosið að láta frumgerðir ljóðanna fylgja svo lesendur geti skemmt sér við að bera þær saman við þýðingar ljóðanna. Í bókarlok er svo ítarlegur eftirmáli þar sem Þorsteinn gerir grein fyrir þessum skáldum og tildrögum hvers ljóðs." Um bókina Reykjavík. Mál og menning, 1993.

Tilkynningar Látið mig vita um breytingar á: Sprek af reka # 87619 Segðu vini frá   Segðu einhverjum frá þessari vöru. Umsagnir Skrifa umsögn Tungumál

17/10/2025

Bókin © bokin@simnet.is