Að gefnu tilefni. Deilurit # 55703
- Regulärer Preis
- 2.900 kr
- Angebotspreis
- 2.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Að gefnu tilefni. Deilurit von Þorgeir Þorgeirson. Zweite Auflage.
Þorgeir Þorgeirson ist Schriftsteller, Übersetzer und Filmemacher. Er ist vor allem dafür bekannt, dass er Alexis Sorbas von Nikos Kazantzakis ins Isländische übersetzt hat und viele Bücher von William Heinesen auf Isländisch übertragen hat. Er ist auch für seine Artikel, seinen Kampf vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und seine Auseinandersetzungen mit dem isländischen Staat bekannt, die sich darauf drehten, dass er die Erlaubnis erhielt, seinen Namen mit nur einem s zu schreiben.
Þorgeir wurde 1953 Schüler der Menntaskólinn í Reykjavík. Dann studierte er von 1953 bis 1954 Deutsch, Psychologie und Kunstgeschichte an der Universität Wien, hielt sich 1954 in Spanien auf, studierte Fernsehregie in Paris von 1955 bis 1956 und Filmregie an der Kunstakademie in Prag von 1959 bis 1962. Þorgeir machte 1968 den Film Maður og verksmiðja im Sinne des europäischen Avantgardismus.
Þorgeir war von 1962 bis 1972 in der Filmproduktion tätig und arbeitete gleichzeitig als Leiter des Verkehrsbüros des Staates. Seit 1962 arbeitete er an verschiedenen redaktionellen Arbeiten, Übersetzungen und Regie im Radio. Von 1973 bis 1976 war er Lehrer an der Leiklistarskóli SÁL.
Þorgeir führte 1992 einen Fall gegen den isländischen Staat vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, nachdem er von Hástarétti wegen eines Artikels über die Polizei in Morgunblaðið 1983 verurteilt worden war. In dem Artikel behandelte Þorgeir mehrere Vorfälle, für die er Belege zu haben glaubte, und es wurde dargelegt, dass die Polizei häufig Gewalt in ihrer Arbeit einsetzte und Menschen Körperverletzungen erlitten, sogar geringfügige. In Þorgeirs Artikeln verwendete er Wörter wie "charakteristische wilde Bestien", "charakteristische unvernünftige Bestien" und "Polizeihunde".
Þorgeir Þorgeirson ist Schriftsteller, Übersetzer und Filmemacher. Er ist vor allem dafür bekannt, dass er Alexis Sorbas von Nikos Kazantzakis ins Isländische übersetzt hat und viele Bücher von William Heinesen auf Isländisch übertragen hat. Er ist auch für seine Artikel, seinen Kampf vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und seine Auseinandersetzungen mit dem isländischen Staat bekannt, die sich darauf drehten, dass er die Erlaubnis erhielt, seinen Namen mit nur einem s zu schreiben.
Þorgeir wurde 1953 Schüler der Menntaskólinn í Reykjavík. Dann studierte er von 1953 bis 1954 Deutsch, Psychologie und Kunstgeschichte an der Universität Wien, hielt sich 1954 in Spanien auf, studierte Fernsehregie in Paris von 1955 bis 1956 und Filmregie an der Kunstakademie in Prag von 1959 bis 1962. Þorgeir machte 1968 den Film Maður og verksmiðja im Sinne des europäischen Avantgardismus.
Þorgeir war von 1962 bis 1972 in der Filmproduktion tätig und arbeitete gleichzeitig als Leiter des Verkehrsbüros des Staates. Seit 1962 arbeitete er an verschiedenen redaktionellen Arbeiten, Übersetzungen und Regie im Radio. Von 1973 bis 1976 war er Lehrer an der Leiklistarskóli SÁL.
Þorgeir führte 1992 einen Fall gegen den isländischen Staat vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, nachdem er von Hástarétti wegen eines Artikels über die Polizei in Morgunblaðið 1983 verurteilt worden war. In dem Artikel behandelte Þorgeir mehrere Vorfälle, für die er Belege zu haben glaubte, und es wurde dargelegt, dass die Polizei häufig Gewalt in ihrer Arbeit einsetzte und Menschen Körperverletzungen erlitten, sogar geringfügige. In Þorgeirs Artikeln verwendete er Wörter wie "charakteristische wilde Bestien", "charakteristische unvernünftige Bestien" und "Polizeihunde".