Austan Elivoga # 60177
- Regulärer Preis
- 6.900 kr
- Angebotspreis
- 6.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Austan Elivoga. Gedichte von Böðvar Guðmundsson. Hier ist das erste Gedichtbuch von Böðvar erschienen. Erscheint in der Bibliothek von Ivar Orgland. Njörður P. Njarðvík hat das Buch an Ivar gebracht.
Dalalæða
Sie schleicht vom Meer in das Tal mit taufeuchten Schuhen
und verbreitet ihren Dunst auf den Ebenen und ergrünt die gepflügten
Felder der Höfe, verhüllt sie eins nach dem anderen,
Ozean ohne Grund, wo weder Lärm noch Trauer
Strand oder Tangklippen erreichen.
Sie krieches an den Abhang und geht
mit kühlen arbeitenden Händen um Steinmännchen und Suchplätze,
so tritt der Felsblock aus dem Berg wie ein brauenbeladener Troll,
Hügel und Hänge ziehen in schwindelerregend Sturz.
Sie verführt den Hirten, der Schafe sucht und sieht
die schwarzelfischen Kinder beim Spiel in offenen Falten,
und hört den Ausgesetzten heulen, weiß dass in der Höhe
der Fuchs heulen und rasen wird
auf denselben Pfaden zu den Flüssen.
Oder sie wirft
sie rückwärts am Abhang auf, weißem Wasserfall
aus der Schlucht wieder hinauf über den Rand.
Die einsamste aller irdischen Wesen
durchquert sie lange die Nacht über weite Heiden
und sucht in den Mooren lange verlorene Spuren
vergangener Menschen,
wandert erfolglos auf den Weg
früh, aber lässt lebende Gräser zum Trinken
liegen sonnenzerfallene Tränen.
Dalalæða
Sie schleicht vom Meer in das Tal mit taufeuchten Schuhen
und verbreitet ihren Dunst auf den Ebenen und ergrünt die gepflügten
Felder der Höfe, verhüllt sie eins nach dem anderen,
Ozean ohne Grund, wo weder Lärm noch Trauer
Strand oder Tangklippen erreichen.
Sie krieches an den Abhang und geht
mit kühlen arbeitenden Händen um Steinmännchen und Suchplätze,
so tritt der Felsblock aus dem Berg wie ein brauenbeladener Troll,
Hügel und Hänge ziehen in schwindelerregend Sturz.
Sie verführt den Hirten, der Schafe sucht und sieht
die schwarzelfischen Kinder beim Spiel in offenen Falten,
und hört den Ausgesetzten heulen, weiß dass in der Höhe
der Fuchs heulen und rasen wird
auf denselben Pfaden zu den Flüssen.
Oder sie wirft
sie rückwärts am Abhang auf, weißem Wasserfall
aus der Schlucht wieder hinauf über den Rand.
Die einsamste aller irdischen Wesen
durchquert sie lange die Nacht über weite Heiden
und sucht in den Mooren lange verlorene Spuren
vergangener Menschen,
wandert erfolglos auf den Weg
früh, aber lässt lebende Gräser zum Trinken
liegen sonnenzerfallene Tränen.