Brennu-Njáls saga # 88366
- Regulärer Preis
- 4.900 kr
- Angebotspreis
- 4.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Author
—
Location
Reykjavík
Date
1954
Condition
—
Binding
—
Brennu-Njáls saga. Einar Ól. Sveinsson gab die Ausgabe heraus und schrieb das Vorwort.
Ein Mann hieß Mörður und wurde Gígja genannt. Er war der Sohn von Sighvatur dem Roten. Er wohnte auf Vellir in Rangárvöllum. Er war ein reicher Häuptling und großer Anwalt und ein so großer Rechtsgelehrter, dass keine Urteile als rechtmäßig angesehen wurden, die er nicht fällte. Er hatte eine Tochter, die Unnur hieß. Sie war eine schöne Frau, höflich und tüchtig und galt als die beste Partie in Rangárvöllum.
Nun wendet sich die Geschichte westwärts zu den Breiðafjörður-Tälern. Ein Mann namens Höskuldur wird erwähnt. Er war Dala-Kollsson. Seine Mutter hieß Þorgerður und war die Tochter von Þorsteinn dem Roten, dem Sohn von Ólafur dem Weißen, dem Sohn von Ingjalds, dem Sohn von Helgi. Ingjalds Mutter war Þóra, die Tochter von Sigurður Ormr í auga, dem Sohn von Ragnar Lothbrok. Unnur die Tiefgegründete war die Mutter von Þorsteinn dem Roten, die Tochter von Ketill Flachnase, dem Sohn von Bjarni dem Boten. Höskuldur wohnte auf Höskuldsstöðum in Laxárdal.
Hrútur hieß sein Bruder. Er wohnte auf Hrútsstöðum. Er war mit Höskuldur derselben Mutter. Sein Vater war Herjólfur. Hrútur war ein schöner Mann, groß und stark, kampferprobt und mild gesinnt, der weiseste der Männer, weise bei seinen Freunden und tüchtig in großen Angelegenheiten.
Es geschah eines Tages, dass Höskuldur ein Gastmahl gab und dort sein Bruder Hrútur war und neben ihm saß. Höskuldur hatte eine Tochter, die Hallgerður hieß. Sie spielte auf dem Boden mit anderen Mädchen. Sie war schön anzusehen und groß gewachsen und ihr Haar war so schön wie Seide und so reichlich, dass es über den Gürtel hinabfiel.
Höskuldur ruft zu ihr: "Komm her zu mir", sagte er.
Sie ging sogleich zu ihm. Er fasste sie unters Kinn und küsste sie. Dann ging sie davon.
Da sprach Höskuldur zu Hrútur: "Wie gefällt dir dieses Mädchen, findest du es nicht schön?"
Hrútur schwieg. Höskuldur sprach zum zweiten Mal.
Hrútur antwortete dann. "Das Mädchen ist sehr schön und viele werden dafür bezahlen. Aber ich weiß nicht, woher die Diebesaugen in unsere Familie gekommen sind."
Da wurde Höskuldur zornig und es war eine Weile wenig Freundschaft zwischen den Brüdern.
Hallgerðurs Brüder waren Þorleikur, der Vater von Bolli, und Ólafur, der Vater von Kjartan, und Bárður.
Ein Mann hieß Mörður und wurde Gígja genannt. Er war der Sohn von Sighvatur dem Roten. Er wohnte auf Vellir in Rangárvöllum. Er war ein reicher Häuptling und großer Anwalt und ein so großer Rechtsgelehrter, dass keine Urteile als rechtmäßig angesehen wurden, die er nicht fällte. Er hatte eine Tochter, die Unnur hieß. Sie war eine schöne Frau, höflich und tüchtig und galt als die beste Partie in Rangárvöllum.
Nun wendet sich die Geschichte westwärts zu den Breiðafjörður-Tälern. Ein Mann namens Höskuldur wird erwähnt. Er war Dala-Kollsson. Seine Mutter hieß Þorgerður und war die Tochter von Þorsteinn dem Roten, dem Sohn von Ólafur dem Weißen, dem Sohn von Ingjalds, dem Sohn von Helgi. Ingjalds Mutter war Þóra, die Tochter von Sigurður Ormr í auga, dem Sohn von Ragnar Lothbrok. Unnur die Tiefgegründete war die Mutter von Þorsteinn dem Roten, die Tochter von Ketill Flachnase, dem Sohn von Bjarni dem Boten. Höskuldur wohnte auf Höskuldsstöðum in Laxárdal.
Hrútur hieß sein Bruder. Er wohnte auf Hrútsstöðum. Er war mit Höskuldur derselben Mutter. Sein Vater war Herjólfur. Hrútur war ein schöner Mann, groß und stark, kampferprobt und mild gesinnt, der weiseste der Männer, weise bei seinen Freunden und tüchtig in großen Angelegenheiten.
Es geschah eines Tages, dass Höskuldur ein Gastmahl gab und dort sein Bruder Hrútur war und neben ihm saß. Höskuldur hatte eine Tochter, die Hallgerður hieß. Sie spielte auf dem Boden mit anderen Mädchen. Sie war schön anzusehen und groß gewachsen und ihr Haar war so schön wie Seide und so reichlich, dass es über den Gürtel hinabfiel.
Höskuldur ruft zu ihr: "Komm her zu mir", sagte er.
Sie ging sogleich zu ihm. Er fasste sie unters Kinn und küsste sie. Dann ging sie davon.
Da sprach Höskuldur zu Hrútur: "Wie gefällt dir dieses Mädchen, findest du es nicht schön?"
Hrútur schwieg. Höskuldur sprach zum zweiten Mal.
Hrútur antwortete dann. "Das Mädchen ist sehr schön und viele werden dafür bezahlen. Aber ich weiß nicht, woher die Diebesaugen in unsere Familie gekommen sind."
Da wurde Höskuldur zornig und es war eine Weile wenig Freundschaft zwischen den Brüdern.
Hallgerðurs Brüder waren Þorleikur, der Vater von Bolli, und Ólafur, der Vater von Kjartan, und Bárður.