Deilurit eftir Guðmund Andrésson # 35628

Deilurit von Guðmund Andrésson. Jakob Benediktsson bereitete es zum Druck vor.
Guðmundur stammte aus Bjargi in Miðfirði. Er studierte in Hólaskóla und verließ die Schule mit gutem Zeugnis, wie er selbst berichtete. Er war kurze Zeit Diakon auf Reynistaður, verlor diese Stellung aber schnell, möglicherweise aufgrund eines Verstoßes gegen das Zölibat mit einer gewissen Arnfríð Jónsdóttir. Danach verdiente Guðmundur sein Geld hauptsächlich damit, Jungen auf ihre Schulausbildung vorzubereiten. Darüber hinaus schrieb er in dieser Zeit zwei Abhandlungen, von denen die eine ein verborgener Angriff auf Bischof Þorlák Skúlason war, und die andere eine Kritik an einer großen Gerichtsentscheidung. Wegen dieser letzteren wurde Guðmundur verhaftet und nach Kopenhagen gebracht und für eine Zeit im Blaue Turm inhaftiert. Er erhielt jedoch bald eine Begnadigung vom König, durfte aber nicht in sein Heimatland zurückkehren. Daraufhin studierte er an der Universität in Kopenhagen und arbeitete unter der Leitung von Ole Worms an antiquarischen Werken. Von ihm stammt ein lateinisch-isländisches Wörterbuch, das Lexicon Islandicum, das 1683 veröffentlicht wurde. Daneben verfasste er Kommentare sowohl zum Hávamál als auch zur Völuspá, und seine lateinische Übersetzung der Völuspá wurde 1673 veröffentlicht. Guðmundur dichtete beträchtlich und war vermutlich der erste, der Rimur (Heldengesänge) aus griechischen Mythen komponierte, die Persíus-Rimur, und wahrscheinlich auch die Bellerofontis-Rimur.