Djúpar rætur. Hugverk þingeyskra kvenna # 71522

Djúpar rætur. Hugverk þingeyskra kvenna. Veröffentlicht anlässlich des fünfzigjährigen Jubiläums des Kulturfondes der Frauen aus Þingeyjarsýsla. Herausgeber Sólveig Anna Bóasdóttir. Redaktion Elín Kristjánsdóttir, Hólmfríður Pétursdóttir, Kristín Sverrisdóttir und Sólveig Anna Bóasdóttir.
Das Buch enthält Erzählungen, Geschichten, Gedichte und Lieder von 180 Frauen aus Þingeyjarsýsla. Die Dichtung stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zum Jahr 2002. Hier handelt es sich um vielfältiges Material, und vieles davon ist das Zartes und Lieblichste, das in isländischer Sprache verfasst wurde. Das Buch bietet einen wertvollen Einblick in die Sprechweise der Frauen, die Sprache, die Kinder mit der Muttermilch aufnehmen und die einen wesentlichen Teil bei der Schaffung der Grundlagen der isländischen Sprache spielt. Das Buch ist ein echtes Meisterwerk im isländischen Kulturleben. (Bókatíðindi 2002).