Fagur er dalur # 36348

Fagur er dalur. Gedichte von Matthías Johannessen.
Bildvision



Es ist Mondschein.

Die Nacht ist heiß in deinem Herzen,

das Wasser feucht in deinen Augen.

Und es ist Stille.



Der Mond funkelt

auf der Wasseroberfläche,

streckt eine weiße Hand

zum Stein.



In einer versperrten Kiste

liegt darin der Schatz,

jeder mit dem Silber und den Perlen

in deinem Herzen.



Wenn du lächelst

kommt mir vor, die Mauer öffnet sich

und ich darf in den Schatz gehen,

deine Sehnsucht, deinen Traum.



Aber dann ist es, als würde Kälte

in deinen Augen sein,

die Nacht, die von Licht durchdrungen war,

legt sich an den geschlossenen Stein.



Ich spüre die Kälte in der Finsternis,

sie raunt dein Haar

und trägt die wasserkalt stille

zwischen uns.



Und jetzt gibt es keinen Mondschein mehr

– dein Gesicht verschwunden,

verschwunden in schwarzem Moos –

dein Gesicht.