Gömul saga # 61185

Gömul saga. Roman von Kristínu Sigfúsdóttur.
Kristín Sigfúsdóttir wurde am 13. Juli 1876 in Helgastöðir in Saurbæjarhreppi in Eyjafirði geboren und wuchs dort auf. Ihre Eltern waren arme Bauern, die ihre Kinder nicht zum Unterricht schicken konnten, daher erhielt Kristín nur Privatunterricht. Kristín hat ihre Erinnerungen bis zu ihrem Konfirmationsalter aufgeschrieben und zeigt darin, wie sehr sie sich schon in jungen Jahren für Literatur und Dichtung interessierte.




Kristín las alle Bücher, deren habhaft sie werden konnte, und begann früh, Verse zu schreiben. Wie viele Frauen dieser Zeit hielt sie ihre Dichtungen geheim. In ihrer Jugend verfasste Kristín Theaterstücke, die sie für Aufführungen in der Gemeinde einstudierte und zu denen Leute von weit her kamen, um zuzuschauen. Diese Theaterstücke sind alle verloren gegangen, da Kristín die Manuskripte nach den Aufführungen verbrannte.




1901 heiratete Kristín ihren Nachbarn Pálmi Jóhannsson und sie begannen einen Bauernhof in Eyjafirði zu bewirtschaften. Am längsten lebten sie in Kálfagerði, womit sie manchmal bezeichnet wurde. Als Kristín in die Ehe eintrat, war sie entschlossen, alle literarischen Arbeiten aufzugeben und ihre Pflicht als Bäuerin zu erfüllen. Es geschah dann auch, dass in den folgenden Jahren wenig Zeit für Schriftstellerarbeit blieb. Kristín und Pálmi bekamen in vierzehn Jahren sechs Kinder und während dieser Zeit schrieb Kristín nur Grabgedichte und gelegentliche Verse. Erst als die Kinder herangewachsen waren, begann sie wieder eifrig zu schreiben. Der Anfang war die Geschichte "Digra Gudda", die sie auf Drängen ihres Sohnes schrieb, der Stoff für eine handschriftliche Zeitung brauchte, die Jugendliche in der Gemeinde verfassten und untereinander weitergaben. Das war späte zwanziger Jahre und danach schrieb Kristín weitere Geschichten.




Das Theaterstück Tengdamömmu verfasste Kristín 1920. Es wurde Anfang 1923 in Saurbæ in Saurbæjarhreppi uraufgeführt und dann in Þverá in Öngulstaðahreppi und in Akureyri aufgeführt. Das Stück wurde überall gut aufgenommen und die positive Resonanz führte dazu, dass es im Herbst 1923 als Buch veröffentlicht wurde. Es war Kristíns erstes Buch, aber in den folgenden Jahren erschienen zwei weitere Romane, eine Kurzgeschichtensammlung und zwei weitere Theaterstücke von ihr.

Kristín wurde zu einer bekannten und beliebten Schriftstellerin. Anfangs wurde sie von Kritikern gut aufgenommen, die besonders begeistert waren, dass die Autorin eine arme und ungebildete Bäuerin war. Diese Resonanz ermutigte sie weiterzuschreiben, aber in einem Brief an Jón úr Vör schreibt sie: "Mir war nicht verborgen, dass die Kritiken aus Mitleid über meine schwierige Lage geschrieben wurden." Mit der Zeit wurden die Kritiken über Kristíns Werke härter und kritischer, und 1927 schreibt Steindór Sigurðsson in einer Rezension des Romans Gesti in Nýjar kvöldvökur XX: "Ich fürchte, dass Kristín Sigfúsdóttir angefangen hat, zu viel zu schreiben." Diese Worte des Kritikers sind seltsam, denn in derselben Rezension schreibt er, dass "das Merkmal des Genies [sei] auf jeder Seite markiert." Ob es die Worte des Kritikers oder etwas anderes waren, die Ursache war, es kam zu einem Halt in Kristíns Sigfúsdótturs Schriftstellerarbeit, nachdem ihr letzter Roman, Gömul saga, 1927 und 1928 in zwei Bänden erschien. Es war erst zehn Jahre später, dass sie wieder anfing und das Theaterstück Melkorku schrieb, das jedoch Berichten zufolge langsam und mühsam entstand. Das Stück erschien zunächst in ihrer Werksammlung, die in drei Bänden in den Jahren 1949–1951 veröffentlicht wurde.

Neben den Büchern wurden Geschichten von Kristín in vielen Zeitschriften veröffentlicht und sie schrieb zahlreiche Theaterstücke, die nie gedruckt wurden. (www.skald.is)