Þjóðvísur og þýðingar # 66570
- Regulärer Preis
- 2.900 kr
- Angebotspreis
- 2.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Volksverse und Übersetzungen. Hermann Pálsson dichtete und übersetzte.
Volksverse (Originalwerke): Gruß ; Trennung ; Versäumte Tage ; Volkssage ; Vers ; Altes Gebet ; Erster September ; Bei einem irischen Sagenerzähler ; Mai ; Die Menschennatur ; An der Landstraße ; Wortspiel ; Volksvers ; Wanderer ; Trinkspruch ; Geisterstrophe ; Launenhaftigkeit ; Variation auf walisische Verszeilen ; Über irische Volkspoesie ; Aus Annalen.
Übersetzungen aus dem Irischen: Winter (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Herbst (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Frühling (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Sommer (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Winterstrophe (aus dem 9. Jahrhundert) ; In der Wikingerzeit gedichtet (aus dem 9. Jahrhundert) ; Die Hand ermattet ; Stellungsvers (Volksvers).
Übersetzungen aus dem Walisischen: Wiegenlied ; Ailein's Wohnort ; Liebeslied ; Sehnsucht ; Abendgebet ; Vorboten ; Nach einem walisischen Volksvers.
Übersetzungen aus dem Mittelalterenglischen: Winterankunft (aus dem 13. Jahrhundert) ; Sehnsucht (aus dem 13. Jahrhundert)
Volksverse (Originalwerke): Gruß ; Trennung ; Versäumte Tage ; Volkssage ; Vers ; Altes Gebet ; Erster September ; Bei einem irischen Sagenerzähler ; Mai ; Die Menschennatur ; An der Landstraße ; Wortspiel ; Volksvers ; Wanderer ; Trinkspruch ; Geisterstrophe ; Launenhaftigkeit ; Variation auf walisische Verszeilen ; Über irische Volkspoesie ; Aus Annalen.
Übersetzungen aus dem Irischen: Winter (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Herbst (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Frühling (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Sommer (Original aus dem 11. Jahrhundert) ; Winterstrophe (aus dem 9. Jahrhundert) ; In der Wikingerzeit gedichtet (aus dem 9. Jahrhundert) ; Die Hand ermattet ; Stellungsvers (Volksvers).
Übersetzungen aus dem Walisischen: Wiegenlied ; Ailein's Wohnort ; Liebeslied ; Sehnsucht ; Abendgebet ; Vorboten ; Nach einem walisischen Volksvers.
Übersetzungen aus dem Mittelalterenglischen: Winterankunft (aus dem 13. Jahrhundert) ; Sehnsucht (aus dem 13. Jahrhundert)