Ljóðabréf # 69706
- Regulärer Preis
- 3.900 kr
- Angebotspreis
- 3.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Ljóðabréf. Gedichte von Hannes Pétursson.
26
Seit alten Zeiten zogen die Bewohner von Rangá und Skaftafell hinaus aufs Hochland zum Fischen in den Fiskivötnvallum. Dort gab es nur Bachforellen, aber oft war der Fang reichlich. Aus dem Bezirk Rangárvallasýslu kamen die Landmänner und Holtamänner, aus dem Osten kamen Männer aus Skaftártungu. Diese Fischerei war mit großem Aufwand verbunden. Die Männer, die auf diese Fahrten gingen, wurden Seenkarle genannt. Diese Fahrten konnten zehn Tage dauern, und jeder Mann hatte ein oder zwei Pferde zum Transport mit sich.
Es geschah einmal ein Vorfall bei Fiskivötnvallum, der mir nicht aus dem Sinn geht. Der Grund ist denjenigen leicht verständlich, die sich mit Geschichten befassen:
Ein Seenkari aus Rangárvallasýslu sah seinen Feind in einem Mann, den er nicht kannte und der ebenfalls zum Fischen in den Seen war. Er sagte sich selbst: "Weder ist dieser Mann aus Rangárvallasýslu noch aus Skaftafellssýslu." Da kam dem Rangáer der Gedanke, dass es sich wohl um einen Wilderer handeln könnte. Wilderer hatten natürlich keine Erlaubnis zum Fischen in den Seen und waren strafbar. Der Rangáer wurde immer zorniger, je länger er die Handlungen dieses Mannes beobachtete. Am Ende beherrschte er sich nicht mehr und sprang auf ihn los in Rachsucht. Sofort kam es zwischen ihnen zu harten Kämpfen. Sie rollten über die Erde, wirbelten Steine und Grasnarben auf, keuchten laut und atmeten schwer. Aber sie wechselten keine Worte außer Flüchen und Verwünschungen. Plötzlich gelang es dem Rangáer, den anderen unter sich zu werfen, er hatte seine Hände um den Hals des Mannes gelegt und wollte es dort zu Ende bringen. Da endlich verstand der andere, was vor sich ging. Und die letzte Kraft setzte er ein, um sich richtig zu erklären. Er schrie: "Töte mich nicht, ich bin aus Skaftafellssýslu!"
26
Seit alten Zeiten zogen die Bewohner von Rangá und Skaftafell hinaus aufs Hochland zum Fischen in den Fiskivötnvallum. Dort gab es nur Bachforellen, aber oft war der Fang reichlich. Aus dem Bezirk Rangárvallasýslu kamen die Landmänner und Holtamänner, aus dem Osten kamen Männer aus Skaftártungu. Diese Fischerei war mit großem Aufwand verbunden. Die Männer, die auf diese Fahrten gingen, wurden Seenkarle genannt. Diese Fahrten konnten zehn Tage dauern, und jeder Mann hatte ein oder zwei Pferde zum Transport mit sich.
Es geschah einmal ein Vorfall bei Fiskivötnvallum, der mir nicht aus dem Sinn geht. Der Grund ist denjenigen leicht verständlich, die sich mit Geschichten befassen:
Ein Seenkari aus Rangárvallasýslu sah seinen Feind in einem Mann, den er nicht kannte und der ebenfalls zum Fischen in den Seen war. Er sagte sich selbst: "Weder ist dieser Mann aus Rangárvallasýslu noch aus Skaftafellssýslu." Da kam dem Rangáer der Gedanke, dass es sich wohl um einen Wilderer handeln könnte. Wilderer hatten natürlich keine Erlaubnis zum Fischen in den Seen und waren strafbar. Der Rangáer wurde immer zorniger, je länger er die Handlungen dieses Mannes beobachtete. Am Ende beherrschte er sich nicht mehr und sprang auf ihn los in Rachsucht. Sofort kam es zwischen ihnen zu harten Kämpfen. Sie rollten über die Erde, wirbelten Steine und Grasnarben auf, keuchten laut und atmeten schwer. Aber sie wechselten keine Worte außer Flüchen und Verwünschungen. Plötzlich gelang es dem Rangáer, den anderen unter sich zu werfen, er hatte seine Hände um den Hals des Mannes gelegt und wollte es dort zu Ende bringen. Da endlich verstand der andere, was vor sich ging. Und die letzte Kraft setzte er ein, um sich richtig zu erklären. Er schrie: "Töte mich nicht, ich bin aus Skaftafellssýslu!"