Ljóðaljóðin eftir Salómó # 35880
- Regulärer Preis
- 3.900 kr
- Angebotspreis
- 3.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Author
—
Location
Reykjavík
Date
1971
Condition
—
Binding
—
Ljóðaljóðin eftir Salómó. Bildschmuck von Åke Gustavsson.
1
Das Lied der Lieder, nach Salomon.
2
Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes,
denn deine Liebe ist besser als Wein.
3
Dein Duft ist herrlich von deinen Ölen,
dein Name ist wie ausgeschüttetes Öl,
darum lieben dich die Mägde.
4
Ziehe mich nach dir! Lass uns eilen!
Der König führe mich in sein Gemach!
Lass uns frohlocken und dich freuen,
deine herrliche Liebe mehr als Wein preisen -
mit Recht lieben dich die Mägde!
5
Schwarz bin ich und doch herrlich, ihr Töchter Jerusalems,
wie die Zelte Kedars, wie die Zeltbahnen Salomons.
6
Beachtet nicht, dass ich schwarzbraun bin,
denn die Sonne hat mich gebräunt.
Die Söhne meiner Mutter waren zornig auf mich,
sie machten mich zur Hüterin der Weinberge -
meinen eigenen Weinberg habe ich nicht gehütet.
1
Das Lied der Lieder, nach Salomon.
2
Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes,
denn deine Liebe ist besser als Wein.
3
Dein Duft ist herrlich von deinen Ölen,
dein Name ist wie ausgeschüttetes Öl,
darum lieben dich die Mägde.
4
Ziehe mich nach dir! Lass uns eilen!
Der König führe mich in sein Gemach!
Lass uns frohlocken und dich freuen,
deine herrliche Liebe mehr als Wein preisen -
mit Recht lieben dich die Mägde!
5
Schwarz bin ich und doch herrlich, ihr Töchter Jerusalems,
wie die Zelte Kedars, wie die Zeltbahnen Salomons.
6
Beachtet nicht, dass ich schwarzbraun bin,
denn die Sonne hat mich gebräunt.
Die Söhne meiner Mutter waren zornig auf mich,
sie machten mich zur Hüterin der Weinberge -
meinen eigenen Weinberg habe ich nicht gehütet.