Mánaturninn # 70191
- Regulärer Preis
- 3.900 kr
- Angebotspreis
- 3.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Mánaturninn. Gedichte von Else Lasker-Schüler. Übersetzt von Hannes Pétursson.
Einzigartiger Diamant
Ich träumte bis zum Ende
in deinem Gesicht mein Sternenhimmel.
Ich gab dir alle
meine vielfältigen Kosenamen,
und meine Hand legte ich
unter die Ferse deines Schuhs,
als würde ich damit
meinen Weg in ein anderes Leben bezahlen.
Ständig weint nun
deine Mutter vom Himmel,
seitdem ich ein Bild von mir
in das Fleisch deines Herzens schnitt
und du mit solch heißer Liebe
dich hastig abwandtest.
Dunkel ist es nun –
nur noch flattert
das Licht meiner Seele.
Einzigartiger Diamant
Ich träumte bis zum Ende
in deinem Gesicht mein Sternenhimmel.
Ich gab dir alle
meine vielfältigen Kosenamen,
und meine Hand legte ich
unter die Ferse deines Schuhs,
als würde ich damit
meinen Weg in ein anderes Leben bezahlen.
Ständig weint nun
deine Mutter vom Himmel,
seitdem ich ein Bild von mir
in das Fleisch deines Herzens schnitt
und du mit solch heißer Liebe
dich hastig abwandtest.
Dunkel ist es nun –
nur noch flattert
das Licht meiner Seele.