Mannlíf við Sund # 50423
- Regulärer Preis
- 4,900 kr
- Angebotspreis
- 4,900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Author
—
Location
Reykjavík
Date
1998
Condition
—
Binding
—
Mannlíf við Sund. Der Hof, die Siedlung und die Stadt. Zusammengestellt von Þorgrímur Gestsson.
Die Hufe auf weichem Grund zerstörten die Ruhe, die von alters her herrschte. Eine Menschengruppe kam vom Osten geritten und hielt auf dem Hügel, wo es am höchsten war. Moorfugel flogen auf, beruhigten sich aber schnell und setzten sich wieder, nicht gewöhnt an Menschenverkehr. An der Spitze der Gruppe ritten ein Mann und eine Frau, prächtig gekleidet. Sie stiegen ab und blickten auf die mit Heidekraut und Wacholder bewachsenen Hänge und die Moore auf der Halbinsel, die sich vor ihnen nach Westen erstreckte, zum Meer, zu den Inseln in der Meerenge und zu den Bergen, die blaulich im Norden schimmerten.
So können wir uns die ersten Reykjaviker vorstellen, wie sie im Sommer 877 über die Heide kamen, zu ihrem neuen Heim kamen und dort hielten, wo jetzt Ártúnsholt heißt: Ingólf Arnarson, Hallveigu Fróðadóttur, Helgu Arnardóttur, die Witwe von Hjörleifs Pflegebruder, und ihr Gefolge. Bei ruhigem Wetter hätten sie Dampf von großen heißen Quellen in einem der Moore auf der nördlichen Halbinsel aufsteigen sehen, westlich unter einem niedrigen Hang, und warme Bäche, die sich durch die Moore zum Meer schlängelten. Dieses Land wurde danach nach den Quellen benannt; das Moore wurde zunächst Laugamýri genannt, jetzt Laugardalur, der Hügel östlich davon Laugaholt, später Laugarás, und der Bach Laugalækur. Auf der Zunge östlich der Bucht, wo Ingólfur seinen Hof errichtete, wurde bereits zur Zeit der Besiedlung ein Gehöft erbaut, das ebenfalls nach den Quellen benannt und Laugarnes genannt wurde.
Die Hufe auf weichem Grund zerstörten die Ruhe, die von alters her herrschte. Eine Menschengruppe kam vom Osten geritten und hielt auf dem Hügel, wo es am höchsten war. Moorfugel flogen auf, beruhigten sich aber schnell und setzten sich wieder, nicht gewöhnt an Menschenverkehr. An der Spitze der Gruppe ritten ein Mann und eine Frau, prächtig gekleidet. Sie stiegen ab und blickten auf die mit Heidekraut und Wacholder bewachsenen Hänge und die Moore auf der Halbinsel, die sich vor ihnen nach Westen erstreckte, zum Meer, zu den Inseln in der Meerenge und zu den Bergen, die blaulich im Norden schimmerten.
So können wir uns die ersten Reykjaviker vorstellen, wie sie im Sommer 877 über die Heide kamen, zu ihrem neuen Heim kamen und dort hielten, wo jetzt Ártúnsholt heißt: Ingólf Arnarson, Hallveigu Fróðadóttur, Helgu Arnardóttur, die Witwe von Hjörleifs Pflegebruder, und ihr Gefolge. Bei ruhigem Wetter hätten sie Dampf von großen heißen Quellen in einem der Moore auf der nördlichen Halbinsel aufsteigen sehen, westlich unter einem niedrigen Hang, und warme Bäche, die sich durch die Moore zum Meer schlängelten. Dieses Land wurde danach nach den Quellen benannt; das Moore wurde zunächst Laugamýri genannt, jetzt Laugardalur, der Hügel östlich davon Laugaholt, später Laugarás, und der Bach Laugalækur. Auf der Zunge östlich der Bucht, wo Ingólfur seinen Hof errichtete, wurde bereits zur Zeit der Besiedlung ein Gehöft erbaut, das ebenfalls nach den Quellen benannt und Laugarnes genannt wurde.