Sagan af Serjoza # 29543
- Regulärer Preis
- 1.900 kr
- Angebotspreis
- 1.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Die Geschichte von Serjoza. Episoden aus dem Leben eines kleinen Jungen. Roman von Vera Panova. Geir Kristjánsson übersetzt aus dem Originaltext.
Am 5. April 1967 berichtet Þjóðviljinn über die Geschichte von Serjoza. Dort heißt es "Die Geschichte von Serjoza ist eines der bekanntesten Bücher der sowjetischen Schriftstellerin Vera Panova. Panova wurde 1905 geboren. Sie verlor ihren Vater in jungen Jahren und wuchs bei ihrer Mutter in bitterer Armut auf. &f
Deshalb dauerte ihre Schulausbildung
nur zwei Jahre. Aber das Mädchen war ein begeisterter Leser und im Alter von 8 Jahren
begann sie zu schreiben
und Geschichten zusammenzutragen und beschloss
damals bereits, Schriftstellerin zu werden.
Mit siebzehn Jahren wurde Vera
Panova Zeitungsredakteurin und übte
diese Tätigkeit aus, bis ihr erster Roman Gefährten, im Jahr 1946 erschien. Dieser Roman handelt von
Krankenschwestern während der Kriegsjahre.
Sofort wurde klar, dass mit ihr ein Schriftsteller
von eigener Stimme, leise aber deutlich, hervorgekommen war. Gefährten unterschied sich von anderen
Kriegsromanen, war nicht so streng wie die meisten sowjetischen Romane jener Zeit, zeigte darin eine detaillierte Beschreibung, gemacht mit Wohlwollen und großer Sachkenntnis, von jenem
Volk, das im Alltag bei der Lebens-
arbeit tätig ist — aber dies ist seitdem das
Hauptthema von Panovas Romanen geblieben. Vera Panova ist eine produktive Schriftstellerin — einige ihrer bekanntesten Werke handeln von
Kindern und Serjoza gehört in diese Kategorie,
eine herzliche und oft unterhaltsame Beschreibung
eines jungen Jungen, der anfängt die Welt zu sehen. Nach diesem Buch hat Danelía einen guten Film gemacht, der großes Lob erhalten hat. Geir Kristjánsson
übersetzt das Buch aus dem Russischen."
Am 5. April 1967 berichtet Þjóðviljinn über die Geschichte von Serjoza. Dort heißt es "Die Geschichte von Serjoza ist eines der bekanntesten Bücher der sowjetischen Schriftstellerin Vera Panova. Panova wurde 1905 geboren. Sie verlor ihren Vater in jungen Jahren und wuchs bei ihrer Mutter in bitterer Armut auf. &f
Deshalb dauerte ihre Schulausbildung
nur zwei Jahre. Aber das Mädchen war ein begeisterter Leser und im Alter von 8 Jahren
begann sie zu schreiben
und Geschichten zusammenzutragen und beschloss
damals bereits, Schriftstellerin zu werden.
Mit siebzehn Jahren wurde Vera
Panova Zeitungsredakteurin und übte
diese Tätigkeit aus, bis ihr erster Roman Gefährten, im Jahr 1946 erschien. Dieser Roman handelt von
Krankenschwestern während der Kriegsjahre.
Sofort wurde klar, dass mit ihr ein Schriftsteller
von eigener Stimme, leise aber deutlich, hervorgekommen war. Gefährten unterschied sich von anderen
Kriegsromanen, war nicht so streng wie die meisten sowjetischen Romane jener Zeit, zeigte darin eine detaillierte Beschreibung, gemacht mit Wohlwollen und großer Sachkenntnis, von jenem
Volk, das im Alltag bei der Lebens-
arbeit tätig ist — aber dies ist seitdem das
Hauptthema von Panovas Romanen geblieben. Vera Panova ist eine produktive Schriftstellerin — einige ihrer bekanntesten Werke handeln von
Kindern und Serjoza gehört in diese Kategorie,
eine herzliche und oft unterhaltsame Beschreibung
eines jungen Jungen, der anfängt die Welt zu sehen. Nach diesem Buch hat Danelía einen guten Film gemacht, der großes Lob erhalten hat. Geir Kristjánsson
übersetzt das Buch aus dem Russischen."