Síðustu þýdd ljóð # 24007

Síðustu þýdd ljóð. Übersetzt von Magnús Ásgeirsson. Guðmundur Böðvarsson stellte den Druck her und schrieb ein Vorwort. Die Gedichte sind: - Verse aus Rubajat Thöger Larsens. - Bruchstücke; Mir träumte; Aus dem Versuch; Unter dunklem Schutz (Autoren unbekannt). - Die Kindheit nach Hjalmar Gullberg. - Aus dem Friedhof in Skeiðarárþorpi nach Edgar Lee Masters. - Worte ins Leere gesprochen nach Bertil Malmberg. - Vilna nach Sirijos Gira. - Sehnsucht nach Friðrik Á. Brekkan (Originalwerk auf Dänisch). - Kolumbus nach Johannes V. Jensen. - Wasser nach Gabriele Mistral. - Zwei Verse aus Gedichten von Poul Sörensens. - Aus Briefen aus Island nach W.H. Auden. - Weihnacht in Sachsenhausen nach Arnulf Överland. - Der, der aus Neigung liebte, nach Paul Heyse. - Die Freude, der Schmerz und das Glück nach Axel Juel. - Gretas Lied am Stein nach J.W. Goethe. - Aus unserem traurigsten Drama nach Ebba Lindqvist.