Útlegð # 52222
- Regulärer Preis
- 2.900 kr
- Angebotspreis
- 2.900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Location
Reykjavík
Date
1992
Condition
—
Binding
—
Útlegð. Regenströme - Schneefall. Gedichte für die Fremde. Gedichte von Saint-John Perse. Isländische Übersetzung von Sigfús Daðason.
Saint-John Perse (1887 - 1973) ist einer der bedeutendsten französischen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts. Er war lange Zeit hochrangiger Beamter im französischen Außenministerium, wurde aber aus seinem Amt entfernt und aus dem Land vertrieben, als die Deutschen Paris im Frühjahr 1940 angriffen. Danach hielt er sich sehr lange in den USA auf, hatte aber in den letzten fünfzehn Jahren seines Lebens seinen Wohnsitz in Frankreich. Von ihm gibt es sechs oder sieben Gedichtbände, und die Sammlung Útlegð nimmt dabei eine zentrale Stellung ein. Die Gedichte entstanden in den USA in den Jahren 1941 - 1944. Der Originaltext wird hier zusammen mit der Übersetzung von Sigfús Daðason abgedruckt. Darüber hinaus enthält das Buch einen Aufsatz über die Biographie des Dichters vom Übersetzer.
Saint-John Perse (1887 - 1973) ist einer der bedeutendsten französischen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts. Er war lange Zeit hochrangiger Beamter im französischen Außenministerium, wurde aber aus seinem Amt entfernt und aus dem Land vertrieben, als die Deutschen Paris im Frühjahr 1940 angriffen. Danach hielt er sich sehr lange in den USA auf, hatte aber in den letzten fünfzehn Jahren seines Lebens seinen Wohnsitz in Frankreich. Von ihm gibt es sechs oder sieben Gedichtbände, und die Sammlung Útlegð nimmt dabei eine zentrale Stellung ein. Die Gedichte entstanden in den USA in den Jahren 1941 - 1944. Der Originaltext wird hier zusammen mit der Übersetzung von Sigfús Daðason abgedruckt. Darüber hinaus enthält das Buch einen Aufsatz über die Biographie des Dichters vom Übersetzer.