Vísnabók Káins # 80876
- Regulärer Preis
- 3,900 kr
- Angebotspreis
- 3,900 kr
- Regulärer Preis
Ausverkauft
- Stückpreis
- pro
Vísnabók Káins. Tómas Guðmundsson betreute die Veröffentlichung und schreibt die Einleitung.
Káin war mit echtem Namen Kristján Níels Júlíus Jónsson. Geboren in Akureyri. Eltern Jón Jónsson und Schmied in Öngulsstöðum, Eyf. und Akureyri, und Þórunn Kristjánsdóttir. Zog 1878 nach Vesturheimur und lebte ab 1893 in North Dakota. Autodidakt und beschäftigte sich hauptsächlich mit Landwirtschaft. Anerkannt als einer der besten Humoristen in isländischer Sprache und nahm sich den Dichternamen Káinn oder K.N.
Hilf dir selbst, dann hilft dir der Herr,
das hörte ich den Priester sagen im Stall bei mir.
So haben auch andere diesen lustigen Brauch,
denjenigen zu helfen, die keiner Hilfe bedürfen auch.
Und dann kommt der Diakon, und er verdient Lob,
mit feierlicher Würde schaukelt er hinein ins Stall-Geschob,
und bittet mich zu helfen die Schuld zu zahlen, "don´t you see",
bei der Bank eine winzige Schuld, die Gott nun hat bei mir.
Káin war mit echtem Namen Kristján Níels Júlíus Jónsson. Geboren in Akureyri. Eltern Jón Jónsson und Schmied in Öngulsstöðum, Eyf. und Akureyri, und Þórunn Kristjánsdóttir. Zog 1878 nach Vesturheimur und lebte ab 1893 in North Dakota. Autodidakt und beschäftigte sich hauptsächlich mit Landwirtschaft. Anerkannt als einer der besten Humoristen in isländischer Sprache und nahm sich den Dichternamen Káinn oder K.N.
Hilf dir selbst, dann hilft dir der Herr,
das hörte ich den Priester sagen im Stall bei mir.
So haben auch andere diesen lustigen Brauch,
denjenigen zu helfen, die keiner Hilfe bedürfen auch.
Und dann kommt der Diakon, und er verdient Lob,
mit feierlicher Würde schaukelt er hinein ins Stall-Geschob,
und bittet mich zu helfen die Schuld zu zahlen, "don´t you see",
bei der Bank eine winzige Schuld, die Gott nun hat bei mir.