Gullinasni eða Myndbreytingar # 88121
- Regular
- 3.900 kr
- Sale
- 3.900 kr
- Regular
Sold Out
- Unit Price
- per
Gullinasni eða Myndbreytingar. Skáldsaga eftir Lúkíus Apúleius. Erlingur E. Halldórsson þýddi og ritaði skýringar.
Eitt af meistaraverkum latneskra bókmennta, skrifað á 2. öld e.Kr. Fjölkunnug kona breytir Lúkíusi hinum unga í asna, en hann gengur síðan kaupum og sölum milli manna og verður vitni að ýmsu misjöfnu í samfélaginu. Hin óborganlega saga asnans er rakin og endirinn er óvæntur og lærdómsríkur. Gullinasni hefur stundum verið kölluð fyrsta þroskasaga heimsbókmenntanna með því að sál aðalpersónunnar verður hólpin eftir að hafa gengið í gegnum þrengingar. Kristján Árnason ritar formála að verkinu. Erlingur er einn okkar snjallasti þýðandi og eftir hann liggja nokkrar öndvegisþýðingar heimsbókmenntanna á verkum eins og Satýrikon og Tídægru. (Bókatíðindi 2001).
Eitt af meistaraverkum latneskra bókmennta, skrifað á 2. öld e.Kr. Fjölkunnug kona breytir Lúkíusi hinum unga í asna, en hann gengur síðan kaupum og sölum milli manna og verður vitni að ýmsu misjöfnu í samfélaginu. Hin óborganlega saga asnans er rakin og endirinn er óvæntur og lærdómsríkur. Gullinasni hefur stundum verið kölluð fyrsta þroskasaga heimsbókmenntanna með því að sál aðalpersónunnar verður hólpin eftir að hafa gengið í gegnum þrengingar. Kristján Árnason ritar formála að verkinu. Erlingur er einn okkar snjallasti þýðandi og eftir hann liggja nokkrar öndvegisþýðingar heimsbókmenntanna á verkum eins og Satýrikon og Tídægru. (Bókatíðindi 2001).