Sá ég svani # 83101
- Regular
- 4.900 kr
- Sale
- 4.900 kr
- Regular
Sold Out
- Unit Price
- per
Sá ég svani. Barnabók. Ljóð eftir Jakobínu Johnson.
Jakobína Johnson skáldkona fæddist á Hólmavaði i Aðaldal í Suður-Þingeyjarsýslu árið 1883. Hún var dóttir Sigurbjarnar Jóhannssonar, bónda og skálds á Fótaskinni og Hólmavaði sem þótti með betri skáldum Þingeyinga á sinni tíð.
Jakobína flutti fimm ára vestur um haf með fjölskyldu sinni og var síðan búsett í Kanada og Bandaríkjunum. Hún ólst upp í Argyle í Manitoba í Kanada, lauk kennaraprófi árið 1904 og var síðan kennari í nokkur ár.
Jakobína giftist íslenskum manni af austfirskum ættum, Ísak Jónssyni. Hún var húsfreyja í Winnipeg í Manitoba og Victoria á Vancouver-eyju i British Columbia í Kanada en lengst af voru þau hjónin búsett í Seattle í Washington-ríki í Bandaríkjunum eða frá 1909.
Jakobina þýddi töluvert íslenskra bókmennta á ensku, s.s. leikritin Lénharð fógeta, eftir Einar H. Kvaran; Nýársnóttina, eftir Indriða Einarsson, og Galdra-Loft eftir Jóhann Sigurjónsson. Þá þýddi hún fjölda íslenskra ljóða sem m.a. birtust í safnritinu Icelandic Lyrics, Icelandic Poems and Stories, og í 20th Century Scandinavian Poetry, og Northen Lights.
Jakobína Johnson skáldkona fæddist á Hólmavaði i Aðaldal í Suður-Þingeyjarsýslu árið 1883. Hún var dóttir Sigurbjarnar Jóhannssonar, bónda og skálds á Fótaskinni og Hólmavaði sem þótti með betri skáldum Þingeyinga á sinni tíð.
Jakobína flutti fimm ára vestur um haf með fjölskyldu sinni og var síðan búsett í Kanada og Bandaríkjunum. Hún ólst upp í Argyle í Manitoba í Kanada, lauk kennaraprófi árið 1904 og var síðan kennari í nokkur ár.
Jakobína giftist íslenskum manni af austfirskum ættum, Ísak Jónssyni. Hún var húsfreyja í Winnipeg í Manitoba og Victoria á Vancouver-eyju i British Columbia í Kanada en lengst af voru þau hjónin búsett í Seattle í Washington-ríki í Bandaríkjunum eða frá 1909.
Jakobina þýddi töluvert íslenskra bókmennta á ensku, s.s. leikritin Lénharð fógeta, eftir Einar H. Kvaran; Nýársnóttina, eftir Indriða Einarsson, og Galdra-Loft eftir Jóhann Sigurjónsson. Þá þýddi hún fjölda íslenskra ljóða sem m.a. birtust í safnritinu Icelandic Lyrics, Icelandic Poems and Stories, og í 20th Century Scandinavian Poetry, og Northen Lights.