Sálin hans Jóns míns # 67780
- Regular
- 3.900 kr
- Sale
- 3.900 kr
- Regular
Sold Out
- Unit Price
- per
Sálin hans Jóns míns. Leikr í þrem þáttum eftir frú Hólmfríði G. C. Sharpe.
Sálin hans Jóns míns er fyrsta leikritið eftir íslenska konu sem kemur út á prenti. Hólmfríður fluttist vestur um haf 15 ára gömul, til Milwaukee í Bandaríkjunum, og þar fer leikritið fram meðal íslenskra landnema, nánar tiltekið „í stofu Eiríks Anderssons“ árið 1892.10 Matthías Jochumsson kynntist Hólmfríði á ferðum sínum vestanhafs og skrifar um hana eftirmæli
í kvennablaðið Framsókn, undirrituð M.J. Þar segir hann að hún hafi verið „skáldkona og prýðisvel ritfær“ og bætir við í sviga: „(á ensku)“. Það er eins og hann geti ekki skrifað undir að hún hafi verið vel ritfær á íslensku! Hann nefnir heldur ekki leikritið sem þó var nýkomið út og hefur honum ef til vill ekki líkað málfarið á því, vestur-íslenska talmálið sem höfundur leggur persónum sínum svo skemmtilega í munn, og hafði ekki verið gert fyrr.
Sálin hans Jóns míns er fyrsta leikritið eftir íslenska konu sem kemur út á prenti. Hólmfríður fluttist vestur um haf 15 ára gömul, til Milwaukee í Bandaríkjunum, og þar fer leikritið fram meðal íslenskra landnema, nánar tiltekið „í stofu Eiríks Anderssons“ árið 1892.10 Matthías Jochumsson kynntist Hólmfríði á ferðum sínum vestanhafs og skrifar um hana eftirmæli
í kvennablaðið Framsókn, undirrituð M.J. Þar segir hann að hún hafi verið „skáldkona og prýðisvel ritfær“ og bætir við í sviga: „(á ensku)“. Það er eins og hann geti ekki skrifað undir að hún hafi verið vel ritfær á íslensku! Hann nefnir heldur ekki leikritið sem þó var nýkomið út og hefur honum ef til vill ekki líkað málfarið á því, vestur-íslenska talmálið sem höfundur leggur persónum sínum svo skemmtilega í munn, og hafði ekki verið gert fyrr.