Íslenzk ljóð. Frumkvæði og þýðingar # 21848
- Regular
- 9.500 kr
- Sale
- 9.500 kr
- Regular
Sold Out
- Unit Price
- per
Author
—
Location
Reykjavík
Date
1930
Condition
—
Binding
—
Íslenzk ljóð. Frumkvæði og þýðingar. Valið og búið undir prentun hefur Richard Beck prófessor í Norðurlandamálum og bókmenntum við Norður Dakota Háskóla.
Icelandic lyrics. Originals and translations. Selected and edited by Richard Beck professor af Scandinavian languages and Litteratures in the University of North Dakota.
Ég bið að heilsa - A Greeting.
Nú andar suðrið sæla vindum þýðum ; --- The balmy south a gentle sigh releases -
á sjónum allar bárur smáar rísa --- And countless ocean billows, set in motion,
og flykkjast heim að fögru landi Ísa --- Breathe to ny native shores the south´s devotion,
að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. --- Where strand and hillside feel the kindly breezes.
Jónas Hallgrímsson --- Jakobína Johnson
Icelandic lyrics. Originals and translations. Selected and edited by Richard Beck professor af Scandinavian languages and Litteratures in the University of North Dakota.
Ég bið að heilsa - A Greeting.
Nú andar suðrið sæla vindum þýðum ; --- The balmy south a gentle sigh releases -
á sjónum allar bárur smáar rísa --- And countless ocean billows, set in motion,
og flykkjast heim að fögru landi Ísa --- Breathe to ny native shores the south´s devotion,
að fósturjarðar minnar strönd og hlíðum. --- Where strand and hillside feel the kindly breezes.
Jónas Hallgrímsson --- Jakobína Johnson